ブラジル

2017/11/29(水) DAY14


今日はボルボレッタが帰国してしまうよー


朝早くにビルーがボルボレッタのために
mungunzáというお菓子を届けてくれた。


ムングンザは乾燥したトウモロコシの粒と
ココナッツミルクとクローブとシナモンで作る
甘いおかゆみたいなお菓子。





お店に売っているものではないので
ビルーがラリッサのママに頼んで作ってもらって
大学に行く前に持ってきてくれた。
とても大きなお鍋で出来立てのアツアツ。



とても優しい味。




愛だな。
二人の間でムングンザが話題になり
ビルーは知らないボルボレッタのために
こんな大きくて重い鍋を届けてくれた。
どこまでも素敵なビルー。






お出かけしていたボルボレッタが戻ってきたので
ビルーも誘ってランチ。






寂しくなるなーと思いながらランチを食べる。






お見送りに来れないと行っていたウルソが！！
ジャジャーンとサプライズ登場。






青帯３人組。




今日は青帯ブルーノいなかったけど
ブラジル青帯組と青帯ボルボレッタと過ごせて本当に楽しかった。

ボルボレッタの、カポエイラが大好きで
ブラジルが大好きで仲間が大好きで
そういう前向きなエネルギーや
好奇心、探究心にたくさん引っ張ってもらった。

帰国して日本で過ごしていてもそれは変わらず。
いつもありがとうございます、ボルボレッタ。






いよいよ。みんなでお見送り。





空港まではヴェフメーリョが運転してくれて
ウルソも一緒に行きます。









あっと言う間だったな。
またボルボレッタと一緒に来たい。
















ボルボロスで腑抜けになりそうな午後。





ありがたいことにみんなでビリンバウ作り。

パウがかたい！デンデー達は頑張ってたよ。





この後すぐ挫折しました。





瓢箪を洗っているところ。





カットする前。





トニーは簡単そうに切る。





チャレンジ。




丸くて滑るし転がるし固いし。
一部の作業ですごく疲れてしまいました。

ビリンバウ作るのこんなに大変なのか。
（そういえば去年のカシシ作りも難しかった。）

勉強になりました。
いつかパンデイロ作りもやってみたい。









Sabiá、Dendê、 Estivadorも明日帰国なので
練習は今日が最後。


子供練習後。




チョコレートタイム。






大人練習前に歌合戦。
ネタが尽きるまで持ちクアドラを歌う。



これがとっても楽しかった。
日本だと緊張しちゃうんですけど
フリータイムに遊びみたいにやると何故かヤル気が出る。みんなの歌声が素敵だし。




大人練習は、、、
写真も動画も撮っていなかったので記憶が〜






練習後は送別会ってことでRio Vermelhoへ。
10人ちょっとでなかなかの大所帯。
平日なのに賑やか。





トニーは自分の知り合いを見つけてトーク。
送別会なのでは…と思いつつ、それぞれが好きなように楽しむ。
私はビルーにポルトガル語を教わる。



マリアも一緒。






イーザが「帰っちゃうのー？」と
寂しがっているところ。



たくさんビールを飲み、揚げ物なんかを食べ、
ふざけた話も真面目な話もして
「遊んだな」って夜だった。
Shicaのアカラジェ屋以外で夜みんなと遊ぶのは初めてだ。楽しかったなー。
大人も子供も一緒で。



明日はSabiá、Dendê、 Estivadorが帰国します。

2017/11/28(火) DAY13



今朝はウーゴのレストランの買い出しに便乗してFeira de São Joaquimに行く。
食材だけでなく雑貨なども売っている市場。

7:30に迎えに来るとのことでしたが
ウーゴから7:00に「着いたよ」とメールが。
はやーい！さすがウーゴ。


市場に着いたらまずは朝ごはん。
蒸しアイピンのバター焼き卵のせ。


見かけはボサボサだけど超おいしい！！
濃いコーヒーによく合います。
ボルボレッタに食べさせてあげたい。





さくさく歩くウーゴに付いていく。





なんとカラフルな、


ピメンタ。唐辛子。





このさくらんぼみたいなやつを
おじさんが手渡してくれたのですが、



食べろってこと？と思い、一応ウーゴに
「何？」って聞いたらやっぱり唐辛子。

匂いを嗅いでみろってことらしい。
紛らわしい…
ぱくってするところだった。危なかったー
かなり辛いらしい。





これはacarajé とabaráのタネ。
ホットケーキの素みたいなのが機械から出る。
揚げるとアカラジェ、蒸すとアバラになる。







スパイスなどもたくさん。




他にも豆などの乾物や穀物があったり、
お肉エリアがあったり、雑貨コーナーがあり。


ウーゴに寄り道してもらって
スパイスを潰す木製のボウルと棒セットをを購入。
でもスパイス用でなくカイピリーニャ用に。

ブラジル滞在中だけでなく
今年のブラジルフェスティバルで大活躍しました〜
買ってよかった〜






他にも自分用にパイナップルを購入。
食べやすいよう切ってくれる。


熟れたパイナップル、めちゃくちゃ甘い。
で、とても安い。
ブラジルに行ったら
フルーツを食べまくったほうがいいですよ！






市場の端には鳥や小動物のコーナーが。


鳥だけでなく子ヤギとかもいた。
食用なのかは怖くて聞けず…



鮮魚コーナーもあって
生きている泥付き毛ガニが売られていた。
ウーゴが生きた毛ガニの茹で方を教えてくれたけど
その技を使うことはないでしょうな。


今日はたくさん見たし歩いた。
市場が思っていたより４倍くらい広かった。
いつか1人で歩けるようになりたい。



帰りにココナッツを30個くらい買います。








お店に到着。山盛りのオレンジ。
すぐ必要なのでウーゴが運ぶ。


ウーゴは経営者だけど必要なら自分がパッと動く。
人を使うのも上手いし、考え方も面白い。
ウーゴの仕事の話を聞いたり仕事っぷりを見るのはとても楽しい。






オンジーナに戻ってボルボレッタとランチ。




ボルボレッタが明日帰っちゃうからってことで
ヴェフメーリョもランチを一緒に。


はー、寂しくなるな。
今回ここでランチできるのはこれが最後。










午後はみんな別行動。

ボルボレッタはルーとMuseu(美術館)へ。

DendêとSabiáは今夜のお好み焼きパーティーの準備をする。
2人が練習後にブラジルの皆様に日本の食事を振る舞います。

豚バラスライスとか売っていないので
塊を切って使います。



試作。ワイルドカットの豚肉入り。



あとはパスタも作るらしい。
お好み焼きの試作はトニーに大好評で、おかわりって言っていたみたい。







わたしはビルーと一緒に音楽練習。
いつものUFBAの校庭に行く。




ビリンバウとパンデイロで歌を歌っていたら
どこかのカポリスタ女子が声をかけてきた。
ビルーが明日のホーダにおいでよと誘う。



私にとってホーダは、
日本だとけっこう緊張するもので
行くのにも気合がいるのだけど。

ブラジルにいると
そんなに気負ったものじゃないのねと思う。
いっしょに遊ぼうぜ、みたいな。
気軽に誘ったり行けたり。

カポエイラともっと仲良くなりたい。





歌詞に出てくるわからない単語を



ビルーが絵に描いて説明してくれる。
とても楽しい。




だんだん暗くなってきたので、
歩きビリンバウをしながらアカデミーに戻る。

夜はMestre Fleshの
バラォンワークショップがあります。












ワークショップが始まります。
ヘアバンドの方がMestre Flesh。
声がハスキーで渋くて素敵。




まずはセクエンスィア。







その後マットを敷いて投げ技に入る。
メストレに投げられるDendê。




セクエンスィア１番と２番からのバラォンは
青帯以下でもやらせてもらえたけど
その先は見学。先輩の技を見て学ぶ。

投げられるブルーノ



投げられるビルー



投げられていないボルボレッタ




ブルーノ、ビルー、ボルボレッタ達と
自主練で一緒に私も投げ技練習に
混ぜてもらっていたので
なるほどーと思えて楽しかった。



最後にMestre Fleshったら
デンデーをバラォンで窓から投げ飛ばそうとするギャグも披露してくれました。
焦るデンデーも面白かった。


Mestre Flesh、ありがとうございます。







今からDendêとSabiáが作ってくれたお好み焼きとパスタを食べます！！
トニーも張り切ってお肉を焼く。





お好み焼きもパスタもすごく美味しいと言って
みんながモリモリ食べている。





こちらはメストレ達に囲まれるボルボレッタ。
トニーの電話の相手もメストレオレーリャ（だった気がする）。




Dendê、Sabiá、ご馳走様でした。
楽しくて美味しい時間でした。
みんなすごく喜んでいたよー。





今日のボルボレッタ。お昼寝。


ついに明日はボルボレッタが帰国してしまうー

こんにちは。渋谷蒲田五反田支部のえーさく〔sensei〕です。
前回の「準備編」に引き続き、いよいよバチザード(昇段式)当日のことを振り返りたいと思います。
一人反省会にならないよう、今回は３つの嬉しかったことに対する感謝の思いを中心に書きます。


同じく昇段した、黄緑帯の楽しい仲間達。素敵な笑顔です！


〈１、子供達に感謝！！〉
初めてのバチザード、実は自分の出番よりも印象に残ったことがあります。それは「子供係」です。

メンバーになるとバチザード運営のための様々な係としても動きます。
その一つ、誘導や体調管理といったバチザード中の子供達の面倒を見る係が、子供係です。
基本的には上帯の方がなると聞いていたのですが、諸々の経緯があって係をさせていただけることに。


子供達のホーダを見守ることも大事な任務。

まず子供達の名前を覚えようと張り切る。
自分を知ってもらえるように、練習で出会えた時に話しかける。
そして、やたらと絡んだ結果、逃げられる…。

ある子供メンバーに「先輩、よろしくお願いします。バチザードのこと色々教えてくださいね。」と挨拶。
「何で先輩なのー？帯がなくても大人だから、しっかりしてー。」との返答。
「はい。」　ごもっとも。

こんな頼りない私ですが、子供達といるとやはり楽しいのです。笑顔になります。
子供達はバチザード本番の大舞台でも、堂々たるもの。改めて感心してしまいました。


私にとっては大先輩の子供メンバー達によるアクロバスィーア（アクロバット）。すごすぎる。

任務への焦りや不安がありましたが、同じ係の先輩メンバーさん達全員が頼もしく、この係になったおかげでバチザードを違った角度から見ることができました。
終了後、ある保護者の方が「ありがとうございました。」と、声をかけてくださいました。
むしろ、私がお礼を伝えたい気持ちでした。


〈２、応援に感謝！！〉
いざ、黄緑帯昇段の出番（やっと昇段の話）。
トップバッターは、光栄にもトニー先生とのジョーゴです。



バテリーア（音楽隊）の前に座った時、トニー先生の体調が万全ではないのかも…と、少し心配になる様子が見られました。
私がおかしな動きをして悪化させてはいかん！という、本来燃えるべきところがちょっと違ったかもしれない？ジョーゴとなりました。





でも、それは取り越し苦労。トニー先生の軽やかな動きで、見事に転ばされて瞬く間に終了。




一瞬、トニー先生が消えた？！と思ったら、自分が床に転がっていました。

ジョーゴを終えて帯を巻いていただいた時、「基本が大事だよ。これからも基本をよく練習しなさい。」（←99％想像の日本語訳）。
トニー先生から何か沢山のアドバイスをいただき、出番が終わってもしばらく興奮冷めやらぬ感じでした。




丁寧に帯を巻いてくださり、ポルトガル語で思いっきりアドバイス中。ほぼ聴き取れず・・・（涙）。

ホーダの中の先生方やメンバーさんはもちろん、友達が時間をつくって見に来てくれたり、メッセージを送ってくれたり、温かい応援が本当に嬉しかったです。

いつも散々（本当に散々）お世話になっている林先生はじめ、かかわってくださっている全ての方への感謝の気持ちは、自分が成長することでお返ししていきたいと思います。


〈３、アペリードに感謝！！〉
最後に、アペリード〔sensei〕について。
カポエィラネームにあたるアペリード(あだ名)は、メンバーになって初めての昇段の時期にブラジルの先生方に名付けていただきます。
ここでも諸々の経緯があり、アペリードが最後までどうなるかわからない状況に。このあたりは超個人的内容のため割愛しますが、自分のはっきりしない意思表示、曖昧な姿勢をとても反省しました。
その分、思い入れが強いものとなりました。



20年間、変わらず一心に目指してきた夢。

夢だった今の仕事への気持ちがアペリードへつながったと感謝し、いただいたアペリードを心から大事にしたいです。　



そして、子供たちに披露できるような技を身に付けて、「えー！こんなことができるのか！sensei！！」と、いつかびっくりさせるその日まで精進します！！！

こんにちは。渋谷蒲田五反田支部のえーさく〔Sensei〕です。
今年７月８日に行われたバチザード（昇段式）で初めての帯、黄緑帯とアペリードをいただくことができました。



昨年メンバー入りしてからバチザードを迎えるまでの７ヵ月ちょっと。自分の中で決めていた目標が大きく３つありました。
　１、ブラジルの先生方のクラスと練習ホーダに行ける日は全部参加する。
　２、練習で先生方から言われたことを意識してジョーゴをする。
　３、ブラジルの先生方にポルトガル語で自己紹介をする。

細かい目標については挙げていくと切りがないので、「準備編」として、この３つの目標への取り組みを述懐していきます。
ほぼ一人反省会のような内容…ごめんなさい。


メンバーになりたての頃、林先生に写真をお願いしたのにパンデイロが全然できず「ごめんなさい」の図。

〈１、ブラジルの先生方のクラスと練習ホーダに行ける日は全部参加する。〉
バチザードの前後にあたる“ブラジルの先生来日強化月間”は、体力面で持つかどうかと怪我や病気が特に心配でした。
でも、「あれ？また来ているぞ。」と思われるくらい、とにかく練習に出て、体力的にも精神的にも少しでも強くなることが目標でした。

何しろ、私の第一印象。身近な人５人に聞いて４人が、「運動できなさそう…。」と答えたことも（皆、正直ですね）。
昔からアスリート、特に体操選手には相当な憧れをもっていました。
とは言え、倒立も側転もできなかった自分が、あ、今もできていないのですが（汗）、カポエィラの世界に飛び込んで「楽しい！！」と思えるのは、本当に周りの方々のおかげだといつも感謝しています。


バチザード本番のジョーゴでアウーをすると決めていたので、おかしなタイミングで無理やり行う図。

同じことを何度も何度も教わってもできない自分に、あきらめず教えてくださる先生。
話しかけられず挙動不審になっている自分に声をかけ、アドバイスしてくださる先輩。
「一緒に頑張ろう！」「練習しよう！」と、励まし合える仲間。



結果、１の目標については、ほぼ達成することができました。
ただ、ひたすら練習に参加したというだけで、課題をクリアする歩みの遅さは相変わらず。
正直、後半は睡眠不足と謎の止まらない咳で辛かったです。
それでも、バチザード当日、思ったより緊張することなくジョーゴできた時は、通いつめたかいがあったかも？と、ほんの少しだけ自信につながりました。


〈２、練習で先生方から言われたことを意識してジョーゴをする。〉
これはバチザードまでの目標というよりも、今も、これからもずっと継続の目標です。
五反田支部の練習で、ヴェフメーリョ先生にも林先生にも「練習したことをジョーゴで出すこと」の大切さを改めて教わりました。


ヴェフメーリョ先生と林先生の迫力あるジョーゴ。

ビジター生徒時代からの直したい癖の一つ。ジョーゴしている時に騒々しい…。
「間違えたー！」「あれ？こうだったっけ？？」「○○…、△△…（習った技の順番）。」等々。
２人組での練習中もついつい、頭の中で教わった先生の言葉を反芻していると口から言葉が漏れる。
迷惑になっていると思い、「すみません！」。結局騒々しい人。


トニー先生とのジョーゴは、さすがに言葉も出る余裕なし。

新たに教わることは理解が追いついていないことが多いのですが、黙った状態でも、練習したことをしっかりホーダやジョーゴの中で出せるようにしたいです。

〈３、ブラジルの先生方にポルトガル語で自己紹介をする。〉
最後です。結果から言うと、玉砕…。
ポルトガル語を書き出したノート片手に、自己紹介をしたことにはしました。質問もしました。覚えていったセリフをたどたどしく伝えるという感じ。
当たり前ですが、先生や先輩が、ブラジルの先生方と心から楽しそうに会話しているようにはいきません。


バチザード当日は、竜太先生の敏腕司会と通訳で進行されます。

ネイティブの方が話す、音楽のような心地よいリズムのポルトガル語。カポエィラがきっかけで興味をもち、勉強はビジター生徒時代から始めました。
実際は１年半ほどかけて、辞書、単語帳、文法書、問題集、音声CDなど、今では近くの書店よりも充実のラインナップ？と疑うくらい、勉強道具が増えていっただけ。


「勉強道具」をランダムに積み上げてみた図。そのほとんどがピカピカです・・・。

勉強を始めた頃に覚えた文法やわずかな単語は、ブラジルの先生方が来日される頃には忘れているという…。教訓。トップスピードで走り続けられないことは、配分を考えるべき。
ブラジルの先生方に自分の思いが全くと言っていいほど伝えられない経験を通して、３つの中では最も悔いが残り、達成できなかった目標となりました。

さて、長いのと、だんだん振り返りが悔恨になってきたので「準備編」は終わりにしたいと思います。
結局、本番はどうなったのかについては、「バチザードへの道（当日編）」へ続きます（まだ続くのか！）。

Bom Dia‼️

久しぶり過ぎる去年のブラジル日記の更新です〜〜
随分前にアップされたピンタの日記も参照しながらお楽しみください！
ピンタの日記

＊＊＊
昨日はなんだかんだ23時前に寝たからか、朝5時には目が覚める。
日記書かなきゃとソファーに寝転がって日記書きつつ寝つつ。

6:18にヴェフメーリョが車で迎えに来てくれたけど、私もピンタも用意ができてなくて待たせてしまう。
ごめんごめんーと車に乗ったところでビルーも来た。

さて出発。
表の道を少し走ったところで、ピンタがハッと思い出した顔。

ビデオ！忘れた！と。
私なんかビデオ持ってくとも思ってなくて、ほんとにすみません。
こりゃ大変だとアカデミーアへトンボ帰り。

ヴェフメーリョも焦ってる。
なぜならば、ヴェフメーリョの学校はアカデミーアから遠いのです。

もちろん車はめっちゃ飛ばす。

今日は息子のマテウスも来るのか聞くと、学校のテストだから来れないって。
今週は金曜までずっと勉強だってさ。

途中ヴェフメーリョの同僚を乗せていくと。
こうやって、ブラジルではよくみんなでカーシェア？というかタクシーの相乗りみたいに途中で知り合いを乗せてったりする。

でも実は同僚1人のはずが2人待っていて、こりゃ大変と詰めて座る。
ヴェフメーリョが私とピンタの紹介をしてくれて、ボルボレッタはポルトガル語話せるからと振られて何か話せと。
何の先生なんですかとかそんなこと話した気がする。

そして途中で2人を降ろして、また1人男の人が乗ってきた。
特に名前名乗られずなんとなく挨拶だけ。
この人とはこのまま一緒にバチザード行くとのこと。

そんな中どうにか早く車を走らせたいヴェフメーリョは、前の車が遅かったりフラフラしてるので文句炸裂。

するとその男の人が、特に急いでないやつは1番左側を走るもんだから、真ん中か右がいいぜと。
確かに見てるとそんな感じ。

結構走って、高級住宅街のような立派な家が並ぶ通りに入って少しすると着いたぞと車を止める。

駐車場に入る前にヴェフメーリョが何か買いに車から出てる時に、途中で乗ってきた男の人に改めて挨拶したら、突然、リュウタを知ってるかと。

もちろん知ってると言うと、俺はリュウタを知っていて、リュウタが前にブラジル来た時には俺にgrande abraço してくれたぜと。

名前を聞くと、ヘプチューンって言われたけど何回も聞き直してしまった。
アペリードだって言ってたけど、聞いたことない名前だったからそうなんだなぁぐらいにしか思わなかった。
(が、しかし。真実を知るのはもう少し先、、)

学校に入って、通されたのはteatroと書かれた部屋。
ちゃんとしたステージがあって、去年の体育館のイメージがあったから、ここでやるんだ！？とびっくり。

着くなりヴェフメーリョは大忙し。
みんながヴェフメーリョに色々聞きに来て、音響・照明の最終チェックとか舞台の準備の指示も全部。
演出家であり舞台監督みたいな。




私たちは私たちでビデオ設置場所を選定。
できるだけお客さんの邪魔にならず、舞台全体を均等に撮影できる場所、、

上から撮った方がいいかなと音響照明室に上がってみたけと天井が邪魔で全部入らないから下におりてまた右に左に移動してみたり。
結構吟味してました。

そんな中で所在なさげなヘプチューンさん。
途中ヴェフメーリョがアンドレーって呼んでるのを聞く。
え、竜太先生の日記に出てくるあのアンドレーさんでしたか！
なんだなんだー早く言ってー笑
ピンタとも共有。
あなたのことは竜太先生の日記で知っていますと伝えました◎




あとは開場時間が近づいて舞台の上のものを片付けたりしていたのでそのお手伝いもしたり。
その時、ヴェフメーリョから舞台で使うだろう小物を渡され、カマリンに置いてきてと。
そんな単語知らなかったけど、なんとなく控え室的なところだろうなと舞台脇の部屋に入ってみると、やはり舞台で使う小道具や大道具がたくさん。
近くの先生に聞くと、ここでOKとのこと。

ということで、camarinは「楽屋」でした！
単語カードに出てきても、まさか使うとは思えないものって中々覚えられないけど、こうやって知る単語は残るものですよねぇ。

あらかじめもらっていたバチザードのチケット、カポエイラ関係者は一ヶ所にまとまるよう調整されており、私たちの一角はこんな感じ。




トニーがイカロ・イーザ・ウルソを連れて来てて、他のグループからも沢山先生たち来てた。
C.M.ブルーノ、Prof.カレッカなど。
後からメストゥレオレーリャも来るかな？と。
ウーゴやアルパォン、あとレウも来てたけど、レウは大学の試験で途中で帰っちゃうんだってさ。
バチザードまでいられないのにちゃんと来てるのエライ！

いつ始まるのかなと思っていたら急に場内が暗くなって、トニーがみんなに静かにするよう注意する。
おお引率っぽいと思ってると、トニーの携帯の着信がピロリンと鳴る笑
その後も結構鳴ってたョ。

小学校の授業の一環なので、バチザードだけやるというわけではなく、まずはカポエイラの歴史の紹介。
アフリカから船で連れてくるところから再現。

めっちゃストロボたいて航海のシーン。
船から降りてきて、ここはどこかしらと演技しているところに、帽子被ってロープを持った子供たちが現れて奴隷たちを捕まえる。

奴隷として売られていくシーン。
みんな別々に売られていくところもちゃんと描かれてる。
中にはスキップして帰っていく子供がいたり。
そんな中でも親御さんたちのカメラのフラッシュが半端ない笑

次は、Mineração と題して奴隷たちが採鉱しているシーン。
カゴで掬ってるような仕草。

Agricultura は農作業のシーン。
サトウキビやコーヒー農園で働いてましたとナレーションがあって奴隷たちが荷物を運んでいく。

Servidão na casa grande のシーンでは、女の子達が農園主の邸宅で働いている様子。
掃除したりお鍋持って料理したり、子守したりしてるところに女主人の役の子が来て指図したり。

市場のシーンになってアカラジェーとか他にもココ椰子とか色んな物を売ってる様子。

奴隷への酷い罰もありましたというナレーションと共に、地面に立てた棒に奴隷がくくりつけられてムチで打たれるシーンも。
打たれるたびにワンテンポ遅れて足をピョコンとあげてたのがかわいかったな。

Senzala のシーンでは奴隷たちが奴隷小屋で集まって寝てるところにCarolina SoaresのQuem já foi na senzala um diaが流れる！
この歌好きだな〜〜
そしてみんなで歌う。

ここでメシカーノも到着。
舞台では続いてマクレレー、マリスカーダ、プシャーダジヘージ。
そしてサンバ！
子供たちも楽しそうに踊ってたけど、やっぱりサンバはヴェフメーリョが一番ノリノリで楽しんでた！笑




そしてカポエイラ。
アンゴーラからみんなで前に向かってジンガしたり後ろに下がったりココリーニャしたり。

そのあとカポエイラについての説明。
語源の話やキロンボの話も。
そこで você não sabe o valor que a capoeira tem が流れる。
またみんなで歌う。

そこからカポエイラのホーダになって、オンリーザストロングっぽく？奴隷を痛めつける悪者をカポエイラで倒す。
後ろでかかってるのはもちろん、Zum zum zum capoeira mata um!

なんか思うのは、こうやってみんなで見てると、みんな奴隷側の目線で見てて、自分たちのこととして共感してる感じ。
私も含めて。
みんなで歌うたいながら、そんなつながりを感じたのを思い出しました。

こうやって私がショーの進行をノートにメモしていたら、イカロがそれを見て何してるの？と。
いやメモしてるんだよと言うと、ちょっと貸してと言って落書きしたり。

あとこの時に、ウーゴがわざわざやってきてバナネイラにすごい似てる人がいるよと教えてくれるも、多分全然似てなくてよく分からなかった笑

カポエイラの歴史が終わると、スライドが下りてきて黒人差別と闘ってきた偉人達の紹介。
Ícones da luta pela igualdade
ネルソンマンデラとかキング牧師とか。もちろんそこにズンビも入ってました。

ここでレウは大学へ。戻って試験ですー

スライドには、Diga não ao preconceito と映し出され、今やカポエイラはユネスコの無形文化遺産に登録されましたよという話と、最後にここの学校の写真。

わーっと拍手でスライドが終わると、スライドの後ろからヴェフメーリョがビリンバウ弾きながら子供たちを連れて登場！

そしてバチザードの準備。
みんなでステージに上がってヴェフメーリョが一人一人紹介してくれる。
帯順に紹介されて、東京から来たテンポの青帯のボルボレッタだよって。
テンポの青帯として紹介されるのはまだあまり慣れてなくて、毎回なんとなくこそばゆい感じ。

バチザード始まるって時にウルソが後ろに隠れてたから、なんで隠れるのさって聞いたら、バツが悪そうに、帯忘れたからってさ。
そのままジョーゴも出なかったけど、その分ホーダの人の流れを作ったり子供たちのケアをしたりちゃんとできることをしてたんだよね。




そして私は私でしっかりやらなきゃと思ってたところ、昇段する子のジョーゴに呼ばれて何度かジョーゴ。
うまく相手のやりたいこと、いいところを引き出せたかなぁ？








隣のホーダでは、イーザやイカロもジョーゴ入って子供と子供とでいい感じ。
子供たちの中でも、他の子と比べてよく動けてる子が何人かいて、ヴェフメーリョがあとで言ってたけど、普通の授業だけじゃなく選択授業でもカポエイラを取ってる子たちがいて、その子たちはやっぱり少し上手いんだって。




そしてそんな中で、実はピンタの日記にあったようなビデオトラブルが起こってたわけで、私は全く気付かないまま、最後ピンタがメシカーノに連れられてステージに上がってきたときには単純にピンタが出れて良かったーって思ってたわけで、、いやほんとすみません！！

そんなわけで無事に？バチザードが終わり、子供たちに新しい帯と証明書が送られます。
その時にみんなのアペリード（あだ名）が呼ばれていって、よく知ってる名前もチラホラ。

ボルボレッタもいたし、ピチチンガ、フラカォンもいました！
同じアペリードっていうだけで親近感わきますね♪
そして最後にステージで集合写真を撮って終了。




外に出たらまだまだ明るい夏の空！
帰りはまた何台かの車に分かれて帰ります。




私はとってもお腹が空いていて、あんまりお腹空いたって私が言うので、ウルソが自分で持ってたクッキーをあげるよと。
私はまさかもらうわけにはいかぬと何度か断ったものの、ウルソが純真無垢な瞳で食べなよって言ってくるから思わずもらってしまったのでした＾＾；




無事にカロリー摂取して落ち着いたのもつかの間、トニーが私に渡した携帯充電器？サングラス？の忘れ物。
トニーは既に別の車に乗り込んでたから慌てて呼び戻す。
無事渡せて私たちの乗る車も準備できていざオンジーナへ。






ブラジルではおなじみギューギューカーホ。（チューチュートレインと掛けました！）

私の膝の上にはイカロ。隣にイーザとビルー、ビルーの足元にピンタです笑
運転はアルパォンで助手席にウルソ。




気持ちの良い夏の日の昼下がり、大好きな仲間たちと帰る車の中はとても幸せな空間でした。






既に1日の大半は過ぎたんじゃないかと思うのですが、この日はこれで終らないんです！
ここまでがこの日の第1部、ここから第2部そして第3部と続いていきます〜

2017/11/27(月) DAY12

快晴。



今日はトニーが「お土産を買いたいだろうからいいところへ連れていく」
ということでBaixa do sapateiroへ。

東京でいうと
上野と秋葉原を足したくらいの広さで
モノが安く買える場所らしい。

トニーが上野と秋葉原の広さを把握していることがすごい。
とても詳しいー

治安のあまり良くない場所だそうで
はぐれるなよと念を押される。

あしながで足速なトニーに必死についていく。

危ないので携帯を出すなとも言われる。
「ひったくり泥棒を追いかけて走るのはゴメンだぜ」と。
間違いないです。


安全を確かめ隙を狙ってサッと撮影。




まずはぶらぶら…するのではなく
トニーがピューッと行きつけの？
雑貨屋さんへ案内してくれる。


アクセサリーとかお土産品とか。




帽子とか。トニーが一番似合う。




小さなお店が道路沿いにたくさん並ぶ。
確かに上野っぽい。


私はブラジルっぽい布がお目当てだったので
布地屋さんにトニーと入ったのだけど

個人商店ではなくスーパーみたいなお店で
トニーが値切ろうとしてくれる。
もちろんあっさり断られた。

でもトニーのそんなところが頼もしい。
とりあえず言ってみるの精神がありがたい。

値切れなかった布。でも安かったよ。



結構アップダウンの激しい地形。



革製品とか洋服屋さんとか。




総勢６人なので
なかなかゆっくり見ることはできない。
瞬時にモノを見極める能力が試される。

みんなサッと何か買ったはず。
一期一会的お買い物。


だんだん暑くなってきて疲れも。

そろそろこの辺のどこかで
お昼を食べるのかと思っていたけど
またウーゴのお店にいくらしい。


え、歩いていくのー？


あ、そんなに遠くなかった。


タクシーで来たのでわからなかったけど
坂を上がるとペロウリーニョ広場に出た。
こんなところにいたのか、とわかった。


メルカドモデーロに降りてウーゴのお店へ。


Restaurante Camafeu de Oxóssiのテラス。
相変わらず美しい。



ウーゴいつもありがとう〜




ウーゴのお店では初お肉！



うまーーーーい！！

お肉がとてもいい味で
マンジョッカフリットも美味しくて
付け合わせの豆サラダも美味しい。



もっと早くお肉を食ればよかった〜





子供練習前に音楽練習。




子供練習も面白い。





日本でも思うけど、
子供練習は大人のとは違う学びがあったり
先生達が子供にする説明を聞いて
「ほーーーー！」と思ったりで、とても好き。


大人練習前の自主練。



イカロはデズロカメントの催促をする時に
「ヨガやってー」と言います。



大人練習はケーダとか。

今更だけど
ジンガで腰の位置が高くて
相手との距離が遠くて

ぜんっぜん技がかけられない。かけられない。

普段言われていることは大事だなあ。




せっかくのジョーゴ、何もできない。



技をかけたいのもあるし
憧れや好きなのもあるし
いろんな意味でボルボレッタに近付きたい！
と思った練習だった。



その後はビルーを誘ってみんなで晩ご飯。

実は謎の多い(と思っている)ビルーのことを
ちょっとだけ知ることができた。


去年のブラジル滞在中の私は
ボルボレッタやえしこさんみたいに
生徒と練習後にワイワイ、というのを体験できず
なんだかお客さんみたいな感じだった。
言葉の壁もあるし仕方ないんだけど。


今年はちょっとずつ生徒のみんなと
一緒に過ごす時間が増えて
相手のことを知ることができて嬉しい。










今日のボルボレッタ。

2017/11/26(日) DAY11

バチザードが終わって
のんびり過ごそうと思っていた日曜日。

ボルボレッタと私は急遽Ilha de Maréに行くことに。

カポエイラの歌にも出てくる小島、Ilha de Maré。




実は何日も前からいろんな人を、
日本にいる竜太先生までも巻き込んで

私たちがIlha de Maréに行くか行かないかで
ずっと攻防が繰り広げられておりました。


ブラジルでの滞在を盛り上げてくれようと
思ってくれたいろんな人の好意が重なって
コトがうまく行かない状況になってしまった。

なので揉めるなら行かなくてもいいよね、
連れて行きたいと思ってくれる
その気持ちで充分嬉しいよね、と
ボルボレッタと話していた。


なのに日曜の朝に
「今からIlha de Maréに行くぞ！」とヴェフメーリョから連絡が。うそー。


急いで準備してIlha de Maréに向かうことに。
すごーーーくありがたい。
尽力してくださったみなさまに感謝。






一旦ヴェフメーリョのお家に集合。
家族と私達8人で向かいます。



車でビーチまでしばし走り、Ilha de Maréまではビーチから小舟に乗って２０分ちょっとかかる。

舟待ち中。


この時点でもうサイコーの景色だった。
写真撮り忘れた。




出発〜







日焼け止めは念入りに。





とても寛いでいる。





「ほら、あそこ」




「あーーーー！」




「フラカォン！」




メシカーノが一緒なのは知っていたけど
まさかフラカォンも一緒だなんて。素敵！





上陸します。





わー、南の島っぽい。





いるだけで幸せと思う場所だった。
ヴェフメーリョとメシカーノとフラカォンと、その家族と友人たちと、ボルボレッタと。




「絶対に連れて行きたいんだ！！」
と言っていてくれたヴェフメーリョの気持ちが嬉しい。なんてステキな場所！！





冷えひえのビールと、うずらの茹で卵







ビールを飲んでいます。お茶ではありません。





リラックスモード。






天国だ。





渚のボルボレッタ。






馬に乗った女性たちが駆け抜けます。

なかなかの迫力。




ここに来る前からヴェフメーリョが
「ちょー美味しい！」といっていたムケッカ。

うう、ちょー美味しい。






ボルボレッタは子供達と海へ。
ピンタは満腹だし、ビールも飲んだしお昼寝。




場所を変えて寝る。




優しい人がタオルをかけてくれました。




そろそろ夕方。



まだ寝ている（ヴェフメーリョ撮影）





ちょっと海で泳いだだけで
あとは帰るまでずーっと寝ていた。
なので本当に夢のようだった。

きっと疲れが出たのでしょう。
でもなぜここで。もー。



帰りの舟から。





ここで寝たら死ぬかもなーと思いながらも
睡魔に勝てず。

舟に乗ってからもぐらんぐらんしながら寝て
ビーチから送ってもらうメシカーノの車でもずっと寝てしまった。ゴメンなさい〜


メシカーノのお宅訪問。


ニーナが可愛いすぎる。



せっかく連れていってもらったのに
ずっと寝ていてごめんなさい。
それでも最高でした。

みんなが家族と過ごす時間を大事にしていて
そこに混ぜてもらえて
穏やかで幸せな空気の中で安心して
いられた（眠れた）ことが幸せでした。


観光でIlha de Maréを訪れても
素晴らしいはずだけど

それとは違う特別な時間を過ごさせてもらった。
ありがとうございます。



今日のボルボレッタ。